具体的制作步骤可能因灯箱的设计和材料的不同而有所差异，在制作过程中，需要仔细阅读相关材料的说明书，并根据实际情况进行调整和改进，以下是一般的半透镜灯箱制作步骤：
1. 准备材料：
半透镜、单面镜、灯带、灯箱框架（如金属边框或亚克力板）、电源适配器、电线等。
2. 制作灯箱框架：
根据所需尺寸，使用合适的材料制作灯箱框架。可以使用切割、焊接、粘接等方法。
3. 安装单面镜：
将单面镜安装在灯箱框架的内部，确保其位置和角度正确。
4. 安装半透镜：
将半透镜安装在灯箱框架的开口处，使其与单面镜相对。
5. 安装灯带：
在灯箱框架内部安装灯带，并确保灯带的光线能够均匀照射到半透镜和单面镜上。
6. 连接电源：
将灯带与电源适配器连接，并确保电源连接安全可靠。
7. 测试和调整：
在完成安装后，进行测试，检查灯光效果和镜像效果是否满足预期。如有需要，可以进行调整。
8. 封装和固定：
将灯箱的各个部分进行封装和固定，以确保其稳定性和安全性。